北京中科白癜风出席健康中国公益盛典 http://baidianfeng.39.net/a_cjzz/180416/6169863.html作者
爱伦·（ELLENMARYDYKAS）
翻译
雪苹
原文ICodependentNoMore:EncouragementforKeepingChristCentralinOurRelationships载于HarvestUSA，版权归HarvestUSA所有，请勿用以牟利。
为所爱的人选一张贺卡可能没那么容易！你是否曾经注意到通常卡片上的内容是如何夸大、崇高，却难以企及？
“你让生命圆满，值得为之而活！”
“爸爸妈妈，你们是我永远的依靠和支持。若没有你们，我无法完成任何有价值的事情。”
“你是我渴望已久的朋友，你和我心灵相通。”
电影和音乐也经常触及对永恒爱情和不变承诺的深切渴望。人有神的形象，对亲密关系的渴望存在于我们的灵性基因中，然而，只有神才能给我们永恒不变的爱。我们可以在人际关系中品尝到这种爱，但是配偶、父母、孩子、朋友、兄弟姐妹、导师应该是把我们指向神的爱，而不是劫持我们对神的热爱。
共依附症：属世智慧vs.圣经真理
20世纪80年代，自我帮助的书籍普及了“共依附（codependent）”这一术语，用来描述一种功能失调的关系，在这样的关系中，一个人会过度依赖他人来获取价值、认可和自我认同。专业机构为人格和关系型的混乱建构出各种诊断。依赖型人格障碍是其中一个例子，这种障碍被描述为“过度而广泛需要被照顾；因害怕遗弃而出现顺从、固执和需要人的行为”[1]。很不幸，美国精神病学会提供的希望渺茫，“因为人格障碍会抗拒治疗！”[2]
圣经中没有“共依附”这个词，但却讲到不圣洁的关系模式。世人所说的共依附症(译注：codependency，也称为关系成瘾症、共依存症或互累症)，神称之为“偶像崇拜”，就是崇拜神以外的任何事物或任何人。当我们用人际关系来取代神的时候，关系型的偶像崇拜就发生了。
神的明确命令是，我们的生命在祂面前不可以有其他神，包括人在内（出20:2-3）。这样的罪不易察觉，但是，当关系引诱我们离开神时，我们就自私地要求有人给予我们，或从我们接受爱、
